DIENSTLEISTUNGEN

Regionale Gastronomie und Entspannung

Besuchen Sie unser tolles Restaurant Café LUFT

Unser Restaurant Café LUFT kehrt immer mehr zur traditionellen tschechischen Küche zurück. Die Gerichte unserer Urgroßmütter tauchen in unserer Tageskarte wieder auf, ebenso wie die moderne tschechische Küche.

Vaříme z čerstvých, nejraději lokálních surovin. Pokud to jen trochu jde tak u místních farmářů, mysliveckého spolku a zemědělců nakupujeme sezónní produkty, které naše kuchařky sestry Evička s Radkou a Miška používají pro přípravu jak večeří, tak i snídaní.

Jeden Tag bereiten wir ein frisches Frühstück sowie mindestens ein traditionelles tschechisches Gericht zum Abendessen zu. Tagsüber haben wir für Sie eine Barkarte vorbereitet, in der wir neben einem leckeren Baguette hausgemachten Griebenaufstrich, Sauerbraten und Käse, bis zu gefüllten Panini zu einer Auswahl an Käsesorten und Bauernwurst anbieten.

Die überdachte Außenterrasse mit einzigartiger Aussicht ist der perfekte Ort für einen morgendlichen Kaffee, Smoothie oder unsere hausgemachte Limonade.

291576694_543570300696948_8383622316797874485_n

Alles ist von einem Professional überwacht

Naším patronem a hlavním supervizorem je  pan Roman Vacho, který pracuje v oboru hotelnictví a gastronomie již více než 45 let. 

Nach und nach arbeitete er sich von der Position des Kochs, Kellners, Centermanagers, Hoteldirektors bis zum Generaldirektor einer Aktiengesellschaft durch. Seine langjährigen Erfahrungen als Geschäftsführer des Grandhotel Pupp in Karlsbad, des Clarion Hotels oder der Hotelen Oreo helfen uns enorm dabei, unseren kleinen, familiären Betrieb auf den Hügeln des Elbsandsteins im Vergleich zu diesen Giganten zu prägen ...
 

Ein Pool für Sie und Ihre Kleinen*

Beheiztes bad mit 28-31 °C warmem Salzwasser

Die Abmessungen des Pools betragen 12 x 5 m, die Tiefe 150-160 cm
Die maximale Kapazität beträgt 4 Erwachsene.
Die eingebaute LED-Beleuchtung wird das Badeerlebnis angenehmer machen.
Am Pool stehen Sonnenliegen zur Entspannung bereit. Ein Zubehör zum Pool ist eine Außendusche.

Geöffnet von 07:30 - 21:00 Uhr (1.5. - 15.10.)
*platí pro Chata LUFT

 

Entspannen Sie in der Sauna

Traditionelle finnische, Dampf-, Kräuter-, Aromasauna (Sie haben die Wahl...)

Geöffnet von 07:30 - 21:00 Uhr

Komplette Sauna privat - 349,-/ 60 Min. / 1 ​​Person (max. 4 Personen)

Bademantel – 49,-

Bettwäsche + Handtuch - kostenlos

IMG_9610